Track and Field

释义 Definition

“track and field” 指“田径运动”，包括在跑道上进行的径赛（如短跑、长跑、接力、跨栏）以及在场地内进行的田赛（如跳高、跳远、撑杆跳、铅球、标枪、铁饼等）的统称。也常用来指“田径项目/田径队/田径比赛”。（另有较少见的用法可指“跑道与场地”，但体育语境中最常见的是“田径”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌtræk ən(d) ˈfiːld/

例句 Examples

I joined track and field this semester.
这学期我加入了田径队。

Track and field events at the Olympics showcase not only speed but also technique, endurance, and mental focus.
奥运会的田径项目不仅展示速度，也体现技术、耐力与心理专注。

词源 Etymology

该短语由两部分组成：track 原指“跑道/轨道”，在体育中引申为“径赛”；field 指“场地/田野”，在体育中引申为“田赛”。合在一起表示“跑道项目与场地项目”的总称，即现代英语中的“田径运动”。

相关词 Related Words

• Athletics
• Sprint
• Hurdles
• Relay
• Marathon
• Long Jump
• High Jump
• Pole Vault
• Shot Put
• Javelin

文学作品 Literary Works

• Alan Sillitoe《The Loneliness of the Long-Distance Runner》（《长跑者的孤独》）：以长跑训练与比赛为核心意象，常被视为与田径/跑步文化相关的经典作品。
• H.G. Wells《The War of the Worlds》（《世界大战》）：叙述中出现过在公共场所（如草地/公共空地）进行集会与行动的描写，相关词 field 在文学语境中常与“场地/开阔地”并用；在讨论“track and field”的词素时具有参照意义。